Как одновременно воспроизводить и искать видео и аудио из разных источников?

Question

У меня есть эти файлы:

• video.mkv (без звука)
• audio_en.mp3
• audio_ru.mp3
• audio_pl.mp3

И я хочу одновременно воспроизводить video.mkv и audio_en.mp3 и одновременно искать в этих файлах (двигаться вперед и назад) во время воспроизведения.

Еще лучше будет играть и искать одновременно в нескольких аудиофайлах.

• video.mkv
• audio_env.mp3
• audio_music.mp3
• audio_spek.mp3
• audio_translation.mp3

Причина, по которой я хочу это сделать, очевидна: большие файлы и много разных звуковых дорожек. Вот почему я не хочу объединять vid и audio1, vid и audio2 ...

Answer 1

Cinelerra или другое программное обеспечение для видео, аудио манипуляции могут воспроизводиться из нескольких источников. Таким образом, он может искать (играть) в нескольких источниках.

Mplayer также может играть из отдельных источников. Что в основном то, что я искал:

mplayer video.mkv -audio audio_en.mp3

Answer 2

Приношу свои извинения, но я не знаю правил для вставки копии ответа в другом месте.

---

Для решения, использующего VLC, чтобы выбрать новую звуковую дорожку, смотрите:

https://superuser.com/a/1077106/355105
Полное руководство со скриншотами можно найти по адресу http://blog.spiralofhope.com?p=18574.

Это решение не вносит постоянных изменений.