Это может быть длинный выстрел, но это выглядит подозрительно как часть заголовка файла TAR. Возможно, вы когда-то пытались сделать резервную копию с помощью tar и использовали то же имя файла, что и выходной файл? Я подозреваю, что причина в том, что заголовок файла TAR начинается с:
char filename[100]; // null padded
char mode[8]; // octal
char nuid[8]; // octal
char ngud[8];
char size[12];
...
Итак, глядя на этот фрагмент, он соответствует шаблону - файл был rw-rw-r, с ID владельца / группы 1000 и размером от 200 до 207 байт (похоже, что это поле вырезано в вашем cut-n- вставить).
Выдача - если файл имеет "ustar", начинающийся с символа 257. В этом случае просто используйте команду tar, чтобы попытаться извлечь из нее (на всякий случай во временную директорию), надеюсь, вы что-то из нее получите.