Как наиболее легко добавить глиф к шрифту (например, диакритический знак)?

Question

Какой самый простой способ (или один из самых простых) добавить глиф (например, букву č) к шрифту, у которого его нет? Я бы создал этот глиф из другого глифа. Например, чтобы создать глиф č, я бы использовал c и v.

У меня есть несколько шрифтов, но в них отсутствуют некоторые символы, которые мне нужны, чтобы использовать шрифт на моем языке (словенском) - čšž, поэтому я хотел бы добавить их вручную. Так что откройте шрифт, добавьте глиф и сохраните.

И, пожалуйста, не просто дайте мне название программы, которая может сделать это, потому что я попробовал несколько (например, FontForge), но мне не повезло, поэтому я был бы благодарен за краткий список шагов.

Эти шрифты доступны во всех типах форматов, но для меня это не имеет значения - если приложению требуется определенный формат шрифта, я просто конвертирую свой формат в требуемый.

Answer 1

Вместо добавления символов в ваш шрифт, просто введите объединяющий диакритический знак для символа после буквы, которую вы хотите изменить. Из графика в Википедии видно, что U+030C сделает отметку, похожую на ваш глиф. Здесь он объединяется с пробелом и английским "c" соответственно: ̌ c ̌. Тем не менее, форум меняет свой внешний вид, как и различные приложения, и, возможно, даже ваш браузер. Я использую эту технику все время с U+301 ("сочетание острого акцента") для ввода отметок напряжения на русских символах. Они не являются частью языка, но полезны для изучения, и это работает в программах Microsoft Office, приличных текстовых редакторах, поддерживающих Unicode, и моей любимой программе создания флэш-карт (Anki).

Смотрите таблицу объединения диакритических знаков здесь:http://en.wikipedia.org/wiki/Combining_character

Вы можете автоматизировать их ввод с помощью AutoHotKey, но сначала вам нужно проработать детали, скопировав / вставив отсюда или из таблицы википедии в приложения, которые вы используете, чтобы увидеть, соответствует ли это решение вашим потребностям.

Удачи.