Когда я копирую текст из приложения OS X GUI (например, Firefox) и вставляю его в vim в моем терминале, он часто пропускает первые несколько строк или символов без очевидного паттерна.
Это может быть не специфично для vim, но я только что протестировал вставку в терминал, когда vim не используется - например, при использовании оболочки bash - и не получил проблем с ними.