Я использую Core2Duo Mac mini с последней версией OS X 10.6. Хотя опция «Использовать сглаживание шрифтов на ЖК-дисплее, если доступно» выбрана на странице "Системные настройки" на странице "Внешний вид", когда я делаю снимок экрана и увеличиваю масштаб изображения, отображается только серый текст, на шрифтах нет цветных границ.
Как я могу активировать субпиксельное сглаживание LCD на OS X 10.6?
Хорошо, я нашел решение в блоге welp: просто выполните следующую команду
defaults -currentHost write -globalDomain AppleFontSmoothing -int 2
На самом деле я тоже не вижу разницы: с включенным сглаживанием: 
С выключенным сглаживанием LCD:
Если вы посмотрите на 'y', вы ясно увидите, что субпиксели имеют одинаковую яркость. Таким образом, они просто оттенки серого.
Субпиксельное сглаживание - это метод, применяемый во время рендеринга, но он не является частью исходных данных.
Он предназначен для обеспечения лучшего визуального приближения исходного материала.
На странице Википедии есть больше информации, но вы особенно заметите, что неидеализированные скриншоты внизу статьи сделаны с помощью цифровой камеры.