Я могу очень хорошо набрать backtick в любом приложении, за исключением RubyMine (и, возможно, любого глупого приложения JVM), либо нажав S-Backtick S-Backtick (т.е. дважды нажав Backtick, удерживая нажатой клавишу Shift), либо нажав клавишу S-Backtick Space .
Какие-нибудь подсказки, что могло бы продолжаться здесь? Это почти наверняка должна быть Java, но я ничего не знаю о настройке параметров ввода Java или что-то еще.
В Ubuntu клавиша backtick является клавишей-модификатором для расширенных символов: backtick+e = è и т.д. Два обратных кавычка дают обратный удар сам по себе.
Вполне вероятно, что Java-приложение не интерпретирует двухсимвольный ввод с клавиатуры в целом, а принимает каждый символ отдельно.
Вы можете счесть необходимым создать пользовательскую карту клавиатуры (или изменить шведскую карту). Я не уверен, как ты справишься с этим в Ubuntu.
