Сфотографировать и сделать его вектор сложным, вы увидите, что результаты программ, которые делают это автоматически, обычно неприемлемы, если только это не очень простая картинка с несколькими сплошными формами (например, бутылка вина на простом фоне гораздо проще, чем человек, стоящий перед деревом). Лучше всего делать это вручную, если у вас есть талант к подобным вещам (вы найдете таких людей в дизайнерских фирмах, магазинах рекламы и т.д.).
Если вы не можете найти кого-то готового сделать это, или цена слишком высока ... но вы хорошо справляетесь с Photoshop или GIMP, тогда вы можете подготовить фотографию таким образом, чтобы ее было легче векторизовать, а затем векторизовать это сам.
Ваша цель - уменьшить количество цветов и форм, избавиться от мелких деталей и сложных деталей. Хотя это зависит от конечного результата, является ли эта металлическая печать той вещью, в которой конечный результат состоит в том, что все вырезано из металла? Разрешает ли это разные глубины резания? Если машина может резать только одну глубину, то в основном не может быть затенения ... только сплошные формы или контуры. Все либо режется, либо не режется. В этом случае вы захотите сделать изображение всего 2-х цветов, один для обрезки и один для не обрезки. Что-то вроде команды Photoshop image -> Adjust -> threshold сделает это. Вы также можете отследить изображение в иллюстраторе, если вы хорошо владеете инструментом «Перо».
Если вы можете как-нибудь сделать несколько глубин или цветов, вам нужно выяснить у фирмы, сколько именно возможно. Скажем, можно вырезать 4 разные глубины ... в фотошопе вы можете сделать что-то вроде этого: изображение -> режим -> индексированный цвет -> количество цветов (4). Кроме того, я бы использовал фильтры, такие как пыль и царапины, или медиану, чтобы убрать крошечные детали, такие как волосы или листья, оставив при этом крупные формы без изменений (если только фирма не утверждает, что их машина может обрабатывать мелкие детали).