Я пытался использовать fink и apt-get, но ни одна из команд (xorg-dev, xlibs-dev, libx11-dev, x-dev и т.д.) Не работает.
Есть идеи?
Не могли бы вы уточнить больше? Что вы пытаетесь достичь?
Убедитесь, что у вас установлен X11 в папке Utilities; если он отсутствует, установите его с DVD-диска Snow Leopard, пакета необязательной установки. Как только это будет на месте, установите Xcode. Его также можно установить с DVD-диска Snow Leopard или загрузить более новую версию с сайта разработчика Apple. Между этими двумя вещами у вас должно быть все необходимое для компиляции кода на основе X11.
Apple предоставляет источники для большей части Mac OS X (Дарвин) здесь. X11libs-40.3
звучит многообещающе.