Если я куплю Mac из неанглоязычной страны, могу ли я выбрать, получить ли английскую версию или локализованную версию OS X?
Например, скажем, я купил Mac из Германии. Я бы хотел, чтобы OS X была на английском. Когда я загружаю машину в первый раз, можно ли установить язык во время начальной настройки? Если нет, и у меня есть установочный носитель, могу ли я переустановить и выбрать английский?
Mac OS X поддерживает несколько языков. Вы можете не устанавливать некоторые из них, но многие распространенные языки установлены по умолчанию. Я купил все свои три Mac в Германии и использую их на английском языке.
Язык по умолчанию, выбранный во время установки (или, возможно, немецкий для немецкого компьютера), определяет язык окна входа и, возможно, язык по умолчанию для новых учетных записей пользователей. Apple описывает, как это изменить здесь.
Чтобы изменить предпочитаемый язык, перейдите в Системные настройки »Язык и текст» Язык. Вы можете выбрать несколько языков, если стороннее программное обеспечение недоступно на выбранном вами языке.
Изменение языка влияет только на приложения, запущенные после изменения предпочтения. Вы можете использовать этот параметр в качестве обходного пути, если вы хотите запустить определенную программу на другом языке, так как способность Finder сделать это была удалена в 10.6. Вы можете использовать терминал (или, возможно, AppleScript, Automator и т.д.), Чтобы сделать это, как описано @mankoff в этом разделе.
Следует помнить, что, например, столбец « Дата изменения» в Finder использует ваши предпочтения форматов (та же панель настроек). Вот почему у вас могут быть немецкие названия месяцев в английской системе:
Mac OS X многоязычна. Вы можете выбрать при настройке, но вы также можете изменить в любое время.
Да, при первоначальной настройке Mac вы можете выбрать язык для системы. Вы также можете изменить язык интерфейса через Системные настройки.
