Вы должны быть в состоянии добавить зеркало. попробуйте удалить отформатированный раздел на пустом диске.
Этот сайт выполняет весь процесс (который вы, вероятно, уже знаете), но в нем не указано, должен ли второй диск быть пустым. самое близкое это сказать:
Когда зеркало добавляется к существующему тому, Windows создает второй том, равный по размеру и типу файловой системы, на втором диске по вашему выбору и копирует (процесс, также известный как повторная синхронизация) данные с существующего тома на зеркало.
Однако в этой статье Microsoft KB (которая посвящена Server 2003) действительно говорится, что второй диск должен быть нераспределенным.
В этом случае диск 1 - это диск, на котором будет зеркально отображаться образ диска 0.
1. Диск 1 должен быть незанятым, прежде чем вы сможете продолжить зеркалирование.
В начале этого года мне пришлось сделать то же самое на Windows 7. Я знаю, что мне удалось настроить зеркало без уничтожения данных, так что это возможно. Увы, я не помню точно, какие шаги я предпринял.