Что программа управления Disk Management
Windows (введите diskmgmt.msc
в командной строке) показывает для этого диска?
Для меня размер 200 МБ звучит так, как будто вы отформатировали USB-накопитель с разделением GPT вместо MBR. В этом случае OS X, возможно, переместил "раздел EFI" на 200 МБ впереди вашего раздела FAT. Если в разделе « Disk Management
показано, что на USB-накопителе используется разделение GPT и имеется два раздела, раздел 200 МБ, а затем раздел FAT 3,614 МБ (3,53 ГБ), то так и произошло.
Если это проблема, то я предлагаю вам использовать MBR-разделение при форматировании на Mac. Используя Дисковую утилиту, прежде чем применять разбиение, нажмите кнопку "Параметры" (под графиком "Схема тома" справа от кнопок «+» и «-») и выберите "Основная загрузочная запись".