В Excel даты представлены внутренне числом с плавающей запятой, где целая часть - это количество дней с "некоторой даты", а дробная часть - как далеко до этого дня (отсюда и время). Вы можете увидеть это, если измените формат даты - например, 4/10/2009 на номер 39905.
Но при вставке даты между двумя различными рабочими книгами дата сдвигается на 4 года и один день !!!
Другими словами, «какая-то дата» отличается в двух книгах.
В одной рабочей книге число 0.0 представляет 1/0/1900, а в другой 0.0 представляет 1/1/1904.
Где этот набор и является ли он управляемым? Или это представляет поврежденный файл?
Эти рабочие книги изначально были из Excel 2000, но в настоящее время работали в Excel 2007 и Excel 2003.
Я могу продемонстрировать проблему между двумя файлами книг в 2003 и 2010 годах. Точная история того, когда они были созданы или какие версии Excel использовались в каждой, неизвестна.