Очень простой ответ для вас, Майк, особенно если у вас есть новый Mac, который поставляется с полной (Pro) версией QuickTime.
В QuickTime Pro простое копирование и вставка (да, как текст) будет делать то, что вы хотите. Сохранение по-прежнему занимает некоторое время после добавления фильма. Просто перенесите фильм, который вы хотите добавить, на передний план, нажмите command-c, а затем вернитесь к фильму, к которому вы хотите добавить, переместите индикатор точки воспроизведения в конец и нажмите command-v.
(Интересно, если у вас не возникло других проблем с вашей установкой iMovie/QuickTime, если iMovie надвигается на вас до конца? У вас установлен Perian или любой другой пакет кодеков сторонних производителей, который может вызывать проблемы?)
мистифицировать