Вы можете сделать это с помощью VirtualDub, AviDemux (не требуются дополнительные кодеки) или Xmedia Recode.
Во-первых, вы должны скопировать аудио из одного файла, предпочтительно с GoldWave 4, потому что тогда вы можете сохранить его как WAV, который является несжатым, вам нужно его синхронизировать.
Во-вторых, убедитесь, что ваш аудио точно такой же длины, как видео, мы говорим здесь тысячи секунд. Разница, например, в 0,234 секунды - это нормально, больше чем секунда будет плохой.
В-третьих, если они одинаковые, откройте видео с помощью Vdub или AviDemux и найдите опцию «Добавить аудио из другого источника». Добавьте файл WAV. Если это синхронизация, вы можете использовать сжатие, чтобы сделать фильм меньше.
Вы можете настроить длину файла WAV в Goldwave. Вы можете сделать это, даже когда они совершенно разные и имеют совершенно разные начала и окончания. Но это сложно.