Я предвосхищу это, отметив, что, хотя я не уверен, что это правильный сайт stackexchange для этого вопроса, это лучшее, что я смог найти. Не стесняйтесь двигать это, если это нуждается в движении.
При использовании Microsoft Word (не уверен в версии, 2016 или Office 365) я случайно нажал несколько клавиш на клавиатуре. Я не знаю, какие именно клавиши, но что бы я ни делал, я изменил форму маркера точки вставки, чтобы в верхней его части было что-то вроде маленького "флажка", как показано ниже:
Просмотр в Интернете подсказывает, что это может иметь какое-то отношение к настройкам языка, но если перейти к настройкам -> язык, то ничего необычного не кажется; он просто установлен на английский, система по умолчанию.
Когда в математическом режиме, редактировании уравнений, курсор нормальный (что особенно странно, как это было в математическом режиме, когда проблема началась ...), и он сохраняется при запуске новых документов, поэтому это не настройка документа, если он не изменился по умолчанию.