INDEX/MATCH может сделать это достаточно легко. Предполагая, что значение для проверки находится в A4:
=INDEX({0,6,8,10},MATCH(A4,{0,1,2,3,4}))
(обратите внимание, что это вернет ошибку, если содержание A4 ниже нуля или выше 4)
Краткое объяснение (по просьбе Фиксера)
MATCH(A4,{0,1,2,3,4}) будет ранжировать значение в A4 в массиве {0,1,2,3,4} , поэтому любое значение, такое, что 0 <= A4 < 1 , вернет 1; значение, такое что 1 <= A4 < 2 , вернет 2; и так далее.
INDEX({0,6,8,10},... примет значение, полученное из MATCH и вернет соответствующее значение из массива {0,6,8,10} , поэтому, если MATCH вернет 1 , INDEX вернет (в этом случае) 0 ; если MATCH возвращает 2 , INDEX вернет (в этом случае) 6 и т. д.
Чтобы избежать вышеупомянутой ошибки, массивы могут быть расширены, например:
=INDEX({"too low",0,6,8,10,"too high"},MATCH(A4,{-100,0,1,2,3,4,100}))