При форматировании документа Word я применил действие "Применить стиль к телу для соответствия выделению".
Документ в итоге выглядел очень неправильно с форматированием повсеместно - это даже повлияло на числа в таблицах.
Я не уверен, что случилось или как это исправить.