Внезапно, неожиданно, ничего не изменив, я получил ошибки:
Error occurred initializing plugin: oracle
java.lang.RuntimeException: Invalid input: ` (0x0),
SystemID='file:.', Line=1
at net.sourceforge.squirrel_sql.plugins.oracle.OraclePlugin.initialize(OraclePlugin .java:336)
at net.sourceforge.squirrel_sql.client.plugin.PluginManager.initializePlugins(PluginManager.java:575)
Error occurred initializing plugin: codecompletion
java.lang.RuntimeException: Invalid input: ` (0x0),
SystemID='file:.', Line=1
at net.sourceforge.squirrel_sql.plugins.codecompletion.CodeCompletionPlugin.loadPrefs(CodeCompletionPlugin.java:209)
at net.sourceforge.squirrel_sql.plugins.codecompletion.CodeCompletionPlugin.initialize(CodeCompletionPlugin.java:162)
и так далее для других плагинов, приводящих к неудачному запуску под Windows 10.
Свежая установка не помогла.