У меня установлена Windows 10 Pro 1607 с поддержкой английского и русского языков. Язык системы - русский. Я хочу изменить язык интерфейса на английский, но не потерять возможность печатать по-русски.

  1. Я пытаюсь изменить порядок языков в Control panel -> Language - безрезультатно. Смотрите скриншот.

  2. Я пытаюсь выбрать English (United States) язык интерфейса в Control panel -> Language -> Additional parameters но на другом языке написан English (United States) (not available) , и его выбор не даст результатов. Возможно, мне нужно установить какой-либо компонент? Смотрите скриншот.

Выбор английского языка не дает результата

Конечно, я пытался перезагрузиться после каждого изменения настроек.

Как изменить язык интерфейса пользователя ?

UPD. @DavidPostill помечает мой вопрос как дубликат этой проблемы. Но он описал смену языка на экране входа в систему и в профиле по умолчанию. И мне нужно изменить язык интерфейса учетной записи пользователя, а не экран входа или профиль по умолчанию.

UPD2. На экране опций языка для English (United States) написано, что языковой пакет недоступен.

Это касается только English (United States) .

1 ответ1

1

Похоже, если у вас установлена ОС на русском языке с английским языком, доступным только в качестве языка ввода для клавиатуры.
В панели "Языки" сначала добавьте английский как второй язык (если это еще не сделано).
Первоначально это только добавит его в качестве языка ввода для клавиатуры.
Справа от языка теперь есть ссылка "Опции" (как она называется на русском языке).
Когда вы щелкнете по нему, вы получите второй экран, откуда вы можете загрузить и установить языковой пакет, который добавляет этот язык в качестве доступного языка отображения.

Когда он доступен в качестве языка отображения, вы можете установить его в качестве языка отображения по умолчанию для различных опций, которые поддерживают это: язык системы, язык входа в систему и язык пользователя.

РЕДАКТИРОВАТЬ:
Я только что прочитал немного по этому вопросу.
То, что я написал выше, действительно для ЛЮБОГО языка, кроме английского.

Английский язык НЕ доступен как LIP (Language Interface Pack), поэтому его нельзя добавить ПОСЛЕ установки системы.
Чтобы получить английский язык, язык должен быть интегрирован в сам установочный носитель. Либо непосредственно помещается туда в исходный образ Microsoft, либо его можно интегрировать (используя DISM) в качестве дополнительного языка к уже существующему установочному носителю. (Вы также можете использовать DISM, чтобы удалить его, если вы чувствуете, что так склонны.)

Большинство международных версий Windows 10 включают английский как один из базовых языков (и добавляют один или несколько других языков на установочный носитель). Но существуют также версии для Windows 10 (особенно версии для OEM/ предустановки для конкретного рынка), в которых доступен ТОЛЬКО не английский язык.

В любом случае: английский должен быть интегрирован, чтобы быть доступным как язык отображения. (Также невозможно выполнить установку-обновление до существующей Windows 10 без английского, чтобы добавить английский во время обновления.)

Таким образом, кажется, что вы не можете добавить английский язык к вашей установке Windows 10, если вы не очистите установку и не выполните полную переустановку, используя установочный носитель с интегрированным английским (и добавьте русский как второй язык позже).

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .