У меня была точно такая же проблема.
Вам нужна новая версия обновления Windows. Проблема в том, что примечания к патчам для нужных вам обновлений на самом деле не говорят вам, что они обновляют обновления Windows.
Сначала вам нужно KB3173424, а затем установить KB3172614. Вы должны отключить компьютер от сети и перезагрузить его перед установкой после загрузки.
https://www.catalog.update.microsoft.com/Search.aspx?q=KB3173424
https://www.catalog.update.microsoft.com/Search.aspx?q=KB3172614
На самом деле я не знаю, необходимо ли отключать компьютер от сети, чтобы предотвратить запуск обновлений Windows в фоновом режиме, но у меня это сработало. Точно так же я не знаю, должны ли обновления быть установлены в таком порядке, или даже если вам нужны оба. Я просто знаю, что это, наконец, заставило процесс обновления работать. Ура.