Использование mplayer (1.1-4.8) в системе Ubuntu 14.04 просто воспроизводит звук, но оставляет экран видео черным.
С vlc и xine он тоже не работает (Звук да, но нет видео).
Есть ли какие-то магические опции, чтобы заставить его работать с mplayer, или некоторые опции для перекодирования всего видеофайла?