Никто не может серьезно диагностировать проблемы в сети, глядя на индикатор активности. "Техник", вероятно, пытался звучать впечатляюще, но коллизий в контексте Ethernet буквально не существует, когда вы используете коммутаторы, и это не проблема, если вы этого не сделали.
Давайте разберемся с сетью. Столкновения - ситуация, в которой несколько машин пытаются отправить по одному и тому же физическому каналу, - возможна только в пределах домена столкновения. Когда мы использовали простые концентраторы (которые эффективно связывают все провода вместе), все компьютеры, подключенные к концентратору, могли сталкиваться друг с другом. Когда это произошло, каждый подождал пару миллисекунд и попытался снова. Таким образом, столкновения были не проблемой, а артефактом наличия нескольких компьютеров на одном проводе.
Теперь мы используем выключатели. Каждый компьютер, подключенный к коммутатору, имеет свой собственный домен коллизий, поэтому коллизий нет. В полнодуплексном Ethernet проводники "отправлять" и "получать" полностью разделены, и на каждом проводе есть только две стороны (коммутатор и устройство или коммутатор, к которому он подключен). Один провод на сторону устраняет возможность столкновения.
Индикатор активности на переключателях просто означает, что какой-то трафик проходит. В большинстве сетей наблюдается постоянная слабая болтовня от запросов ARP, рекламных объявлений / широковещания, разрешения / согласования NetBIOS и т.д. Возможно, что нежелательная постоянная активность может быть вызвана неправильно настроенными коммутаторами, отправляющими трафик в цикле, но вы заметите замедления и потерю пакетов если это продолжалось.
Вы, вероятно, в порядке. Если вам нужно посмотреть, что отправляет и получает трафик, я рекомендую посмотреть статистику использования сети на каждом отдельном компьютере (я предполагаю, что в этой сети их не слишком много).
Дополнительное чтение: "Домен коллизий" в Википедии, "Устранение неполадок коллизий Ethernet" от Cisco