В Excel у меня есть одна таблица
Say | dire
You | vous
...
и другой
You | toi
Say | dire
...
Поскольку You в первой таблице соответствует You во второй таблице, значение toi должно автоматически стать vous, то есть вторая таблица получает значения из первой. Как это сделать?
Вы можете использовать VLOOKUP для этого. Допустим, ваша первая таблица начинается в ячейке A1, а вторая - в ячейке F1. Введите эту формулу во второй столбец вашей второй таблицы и скопируйте:
=VLOOKUP(G1,$A$1:$B$99,2,0)
Другим вариантом является использование формул совпадения индексов. Они не такие изменчивые, как Vlookup, и не требуют, чтобы что-либо форматировалось определенным образом или располагалось в алфавитном порядке.
Индекс соответствия - это вложенная формула, состоящая из формулы индекса, которая ссылается на поиск соответствия. Предполагая, что справочная таблица находится на сайте A1-B5, а таблица, которую вы хотите создать, находится на D1-E5 с источником поиска в строке D, именно так должна выглядеть формула в ячейке E1.
=index($B$1:$B$5,Match(D1,$a$1:$a$5,0))
Как формула, состоящая из двух частей, она работает следующим образом:
Формула индекса возвращает запись для столбца B, которую ищет формула соответствия
Формула соответствия ищет в столбце A результат, соответствующий записи в d1, и возвращает номер строки. 0 обозначает точное совпадение.