Как я могу импортировать файл с разделителем TAB с квалификатором текста в двойных кавычках в Excel, если значение ячейки уже содержит двойные кавычки?

Question

Я пытаюсь импортировать файл с разделителями TAB в следующем формате в Excel 2013

"Column A"          "Column B"
"tjc0056421151r"    "I\gs]hü"nsf^f\F*lqog\düûWp"
"tjc0058088269r"    "EZacð0jrzmnbofofBÖÞRlXZi")["

При импорте в Excel появляется следующий формат

Column A        Column B
tjc0056421151r  I\gs]hünsf^f\F*lqog\düûWp"
tjc0058088269r  EZacð0jrzmnbofofBÖÞRlXZi)["

Пример № 1

В B1 вы заметите, что "исчезло здесь:

hü"ns

и сейчас

hüns

Пример № 2

А в B2 вы заметите, что здесь исчезло:

XZi")["

и сейчас

XZi)["

Excel предположил, что, поскольку в значении есть «это закрытие» значения, он удалил его. Фактическое «в конце значения, которое должно было быть удалено, осталось.

Есть ли какая-либо опция в Excel, которая предотвращает это?

Answer 1

Вы хотите, чтобы исчез "начало и конец " а другие остались?

Опция 1

Используйте текстовый редактор с RegExp для текстового файла (например: Notepad++). Найти и заменить (опция sect, чтобы разрешить RegExp) Найти: ^\"(.+)"\t"(.+)\"$ Заменить: $1\t$2 Теперь вы можете импортировать без квалификатора текста.

Вариант 2

Импорт без выбранного текстового спецификатора и использование MS Office RegExp (в неанглийской версии может быть другой синтаксис!).

Вариант 3

Импорт без текстового спецификатора и использование функций Excel для удаления первого и последнего " .

=MID(A1,2,LEN(A1)-2)