На моем ноутбуке установлены системы с двойной загрузкой, одна - win7, другая - Arch Linux, они используют один и тот же диск. И я загрузил некоторые файлы на общий диск в Arch Linux, имена файлов которого содержат китайские, корейские и японские символы.
После того, как я загрузился в win7, я обнаружил, что у этих файлов на общем диске возникла проблема с кодировкой символов CJK, в то время как английские части выглядят просто отлично.
Как сделать так, чтобы имя этих файлов отображалось правильно в обеих системах?
PS: я пробовал convmv -f utf8 -t gbk в Arch linux, но получить сообщение об ошибке говорит, что что-то вроде кодировки не содержит символов.