У меня есть почтовый ящик Exchange 2013, который автоматически получает отчеты об отказах (отчеты о недоставке), созданные нашей учетной записью Amazon SES. Отчеты поступают в виде HTML-сообщений на английском языке с содержанием = "text/html; charset = us-ascii" в мета, когда я просматриваю источник сообщения. Отчеты правильно отображаются на панели сообщений Outlook 2010, но когда я пытаюсь переслать один из них, редактор переключается на расширенный текст, и основной текст становится символами китайского языка / барахла, но строка темы остается ожидаемой.
Если я пытаюсь переслать обычное сообщение, отправленное в тот же почтовый ящик (что-либо, кроме отчета о недоставке), оно работает как положено. Я вошел в почтовый ящик, используя OWA, веб-интерфейс для обмена и сообщения о недоставке имеют тот же характер превращения в ненужные / китайские символы при пересылке. Что здесь происходит?
Заранее спасибо за помощь!