В Word 2013 вы можете выбрать «Обычный текст» при редактировании уравнения, выбрав «Дизайн» -> («Инструменты») -> «Обычный текст».
Есть ли ярлык для этого, я бы обычно использовал LateX, но мне пришлось писать свои документы в Word. Мне часто приходится набирать фрагменты текста, которые были бы более разборчивыми, используя параметр «Обычный текст» в уравнении.
Если вы хотите набирать обычный, не курсивный текст в режиме уравнения в Word, заключите его в двойные кавычки. Когда вы набираете «foo, Word показывает foo курсивом, но когда вы затем набираете кавычку», Word удаляет эти метки и отображает foo как обычный текст.
С другой стороны, если вам часто нужно набирать обычный текст в режиме уравнения, вам, возможно, придется рассмотреть ваши обозначения. Обычно уравнения должны быть написаны только с использованием математических обозначений, и любые текстовые пояснения должны появляться в тексте. Но иногда у вас есть веская причина для включения слов типа "когда" или "если" в режиме уравнения; затем просто введите "когда" или "если".
