Как запустить распознавание речи в Windows 8, когда остальная часть системы на другом языке?

Question

Распознавание речи встроено в Windows 8. К сожалению, он отказывается работать, когда основной язык интерфейса операционной системы не является одним из поддерживаемых языков. Моя система настроена на норвежский. По многим причинам я не могу легко переключить его на английский, не ломая другие вещи. Переключение назад и вперед требует перезагрузки.

Я хочу использовать распознавание речи для диктовки на английском языке. Как я могу это сделать?

Единственный обходной путь, который я нашел, - это использование отдельной учетной записи пользователя, установленной на английский. Но работать таким образом очень громоздко. Можно ли как-то установить язык, который видит одна программа? Например, как можно обмануть, установив переменную среды перед запуском программы в Linux.

Это для системы Windows 8.1 RT. Я установил пакет английского языка для США.

Answer 1

Я не знаю способа взлома распознавания речи Windows таким образом. Я бы предложил 2-пользовательское решение для учетной записи с переключением, но вы уже подумали об этом.

Я бы не стал тратить так много времени на взлом Windows. Это звучит скучно и требует много времени и, возможно, сломает другие вещи. (Хотя это может работать через реестр, если у вас есть время для экспериментов.)

2 варианта:

1. Купите приложение для распознавания речи в магазине Windows. Существуют различные продукты SpeechTrans, которые позволяют вам диктовать текст, а затем вставлять его в нужное место . Возможно, есть и другие, но быстрый поиск ничего не выявил. Вы не можете диктовать вне приложения, но это лучше, чем ничего.
2. Если распознавание речи так важно для вас, я рекомендую вам отказаться от Windows RT и приобрести компьютер с полной версией Windows 8. Там вы можете установить Dragon NaturallySpeaking или Dragon Notes * на английском языке и использовать его на любом языке, который вы покупаете, независимо от языка вашей ОС.

* Notes - это 20-долларовое приложение, которое позволяет вам диктовать на английском языке в Windows 8, хотя оно не работает в Windows RT. Более подробная информация здесь: http://www.nuance.com/dragon/dragon-notes/index.htm ; Информация о совместимости в разделе "Технические характеристики".