На сайте gnu.org есть GNU Head, который может отображаться на терминале, он имеет XTerm-совместимость (обычные документированные коды ANSI), но также содержит версию TTY (работает на Cygwin, не тестировал в XTerm или реальном терминале).
Он содержит текст как:
]Pf767676[1;37mâ]Pf9e9e9e[1;37mâ]P7bcbcbc[47m]Pfeeeeee[1;37mâ]
тогда он имеет \x1b ]Pf767676 и затем нормальный [1;37m 37m, что описано, например, в Википедии. Что такое ]Pf767676 и где это задокументировано?
Специально для консоли Linux есть страница справочника console_codes(4) . В нем перечислены последовательности, унаследованные от VT102, ECMA-48, DEC и нескольких частных.
Например, все последовательности, начинающиеся с ESC [ (сокращенная CSI), описаны в разделе «Последовательности CSMA ECMA-48»; они также работают одинаково на всех терминалах (или вообще не работают).
С другой стороны, последовательности ESC ] (сокращенная OSC) являются частными для каждого терминала, и их документация на этой man-странице разбросана по разным местам; ESC ] P описывается как:
ESC ] OSC (Should be: Operating system command) ESC ] P
nrrggbb: set palette, with parameter given in 7
hexadecimal digits after the final P :-(. Here n
is the color (0-15), and rrggbb indicates the
red/green/blue values (0-255). ESC ] R: reset
palette
Другими словами, последовательность ESC ] P f 767676 делает 15-й цвет в палитре шестнадцатеричным # 767676.