При возникновении ошибки типа Unknown Type некоторые из предложенных решений в подсказке Eclipse обрезаются, как показано на скриншоте. Допустимые и недопустимые, хорошо сплетенные, обрезанные записи не появляются в каком-то определенном порядке.
«Клиппированная ссылка» все еще работает - даже если трудно заранее угадать, что у нее в рукаве.
Длина строки сама по себе не является причиной этого, поскольку некоторые строки длиннее обрезанных полностью отображаются.
Я использую Eclipse Juno на полностью обновленном Kubuntu и пробовал различные темы в Eclipse (GTK, Classic, Default Theme).
