Вы правы, вам нужно настроить Airport Extreme для переадресации портов, что довольно просто.
Во-первых, вам нужно знать, какие номера портов задействованы (см. Эту статью базы знаний), в вашем случае:
- 22/ TCP (SSH)
- 80/ TCP (HTTP)
- 5900/ tcp (VNC) (осторожно, VNC небезопасен)
Во-вторых, Mac, к которому вы хотите получить доступ извне, должен иметь известный статический IP-адрес. Настройте это так:
- Откройте Системные настройки> Сеть> kWi-Fi> Дополнительно> TCP/IP.
- Измените запись «Настройка IPv4» на «Использование DHCP с ручным адресом».
- Введите IP-адрес, который совпадает с IP-адресом в поле Маршрутизатор, но подставив последнее число с большим числом от 201 до 254 (на рисунке ниже я набрал
10.0.1.201
), так как DHCP обычно резервирует от адреса .2 до .200 (см. эту статью для получения дополнительной информации):

В-третьих, откройте Airport Utility в папке «Программы / Утилиты», выберите «Airport Extreme» и нажмите « Редактировать»:

Выберите вкладку «Сеть» и нажмите « +» в разделе «Настройки порта»:

Добавьте для каждого протокола запись переадресации портов и укажите в качестве частного IP-адреса статический IP-адрес вашего Mac, как указано выше:

Частный TCP-порт - это порт вашего Mac. Это те порты, которые я перечислил выше. Публичный порт TCP - это порт вашего Airport Extreme. Здесь вы можете использовать любой порт, но я рекомендую использовать те же порты, что и на вашем Mac, чтобы все было просто.
Сохраните каждую запись, примените новую конфигурацию и дождитесь перезагрузки базовой станции.
Теперь вы можете подключиться к вашему Mac, используя IP-адрес Aiport Extreme.