Да, вам нужен внешний аппаратный компонент, который называется IP-KVM. Обычно вы найдете его встроенным в серверы корпоративного класса, но вы также можете приобрести его как отдельное оборудование (ожидайте, что вы заплатите 400–900 долларов в зависимости от количества устройств, к которым он может подключаться, и функций).
Это действует как третий компьютер в сети, который может передавать сигналы клавиатуры, видео и мыши между интересующим вас компьютером и компьютером, к которому вы подключаетесь через какой-то веб-интерфейс (часто с поддержкой Java или ActiveX).