Поэтому, пытаясь установить пароль без входа в некоторые удаленные системы (что является совершенно другой проблемой :)), я в итоге удалил и заново сгенерировал ключи ssh с помощью ssh-keygen в Mountain Lion.
Теперь, каждый раз, когда я запускаю терминал, я получаю сообщение «Identity Added:» (за которым следует путь к моему файлу ключа id_rsa).
Искал в паутине, но безрезультатно. Сообщение, кажется, ничего не мешает, но заставляет меня чувствовать, что что-то настроено неправильно.
Спасибо!