Настройка языка проверки орфографии в Firefox постоянно меняется на en_CA, а не на значение по умолчанию en_US. Я изменяю это назад, но это неизменно переворачивается ... возможно через несколько часов, возможно несколько дней. (Трудно сказать точно) В моей системе больше ничего нет канадского, я не знаю, откуда взялась эта идея.
В какой-то момент я заподозрил профиль: неправильная настройка была в профиле, но профиль как-то повредился, поэтому мои изменения не были сохранены. Я начал новый сеанс, изменил настройки и закрыл браузер, чтобы позволить ему правильно сохранить профиль. При перезапуске я был рад видеть, что он правильно использовал американский английский, но потом увидел, что он снова переключился на канадский.
Моя система - Ubuntu 12.08 с Firefox 18.