Я пытался найти решение для этого некоторое время без удачи. Хотел проверить, есть ли уже надстройка или легкий взлом, прежде чем я попытаюсь написать свой собственный.
На мой взгляд, это должен быть довольно распространенный сценарий:
Thunderbird настроен с использованием IMAP.
Чтобы сэкономить место на почтовом ящике, я хочу, чтобы удаленные сообщения попадали в мою папку «Локальная корзина», а не в папку «Корзина IMAP» при удалении сообщений.
Есть ли способ добиться этого? (Я знаю, что могу переместить сообщения из корзины IMAP в локальную корзину вручную).
Настройки сервера показывают только папки IMAP в качестве альтернативы:
