BetterTouchTool позволяет вам сделать это: http://boastr.net/ (это бесплатно и довольно удобно!)
ОБНОВЛЕНИЕ: С 2016 года BetterTouchTool больше не является бесплатным.
В настройках BTT нажмите кнопку «Настройки действий (окно и т.д.)».
Затем выберите вкладку "Перемещение и изменение размера окна".
В нижней панели будет 3 варианта, выберите любой, который вам нравится:
Я выбрал все три: переместить, изменить размер и FN.
Когда я удерживаю FN+CTRL, сфокусированное окно будет двигаться, когда я буду скользить по трекпаду.
Когда я удерживаю FN+OPTION, фокусное окно изменяет размер, когда я перемещаюсь по трекпаду.
Я проверил это на своем MacBook Pro, Mac OS X 10.6.5.
Обратите внимание, что вы можете получить это сообщение при первой попытке переместить или изменить размер окна:
Нажмите «Запустите это для меня!", а затем установите флажок" Разрешить доступ для вспомогательных устройств "- вы в деле.