Я изучаю японский язык и мне нужно написать много текста с фуриганой. До сих пор я использовал Word, но моя главная проблема в том, что ввод furigana не только довольно неуклюжий (без горячих клавиш), но, что более важно, после ввода вы не сможете глобально изменить ни шрифт, ни его размер; Вы должны изменить их один за другим. Для меня это соглашение, поскольку мой средний текст содержит сотни записей. Есть способ взлома, который вы можете сделать, как указал другой парень из SU, но я обнаружил, что с его помощью я могу (и сделал) легко взломать мой документ.
Мой вопрос: есть ли программное обеспечение, специально предназначенное для работы с японским текстом, которое также имеет свой интерфейс на английском языке? Как указано выше, мне нужно что-то, что имеет редактирование furigana как первоклассный гражданин.