Свойства папки «Входящие» в папке «Перспективы» в Outlook 2003 показывают, что я: i 駙 鑓 鑓 鑓 鑓 뭩 뭩 駙 駙 駙 駙 駙 駙

Question

Я не уверен, почему, но при просмотре свойств пользовательской папки в созданном файле данных PST, я вижу:

Папка «Входящие», имеющая в качестве описания:

退ꢐ鑓i駘㡩詧뭩趉땩趓䝩駙兩贶坩駙i

Еще один имел:

退邐䬰昉䯠昉䩼昉

Answer 1

Вот вывод из моего скрипта Alt KeyCode Finder для вашей строки:

Ch Unicode    Alt?    CP    IME    Alt   Alt0    IME 0405/cs-CZ; CP852; ANSI 1250
 退  U+9000   36864          …0…                  CJK Ideograph 
 ꢐ  U+A890   43152        …144…                  Saurashtra Letter Oo
 鑓  U+9453   37971         …83…                  CJK Ideograph 
 i   U+0069     105        …105…    105   0105    Latin Small Letter I
 駘  U+99D8   39384        …216…                  CJK Ideograph 
 㡩  U+3869   14441        …105…                  CJK Ideograph Extension A 
 詧  U+8A67   35431        …103…                  CJK Ideograph 
 □   U+BB69   47977        …105…                  Hangul Syllable Mieum Weo Thieuth
 趉  U+8D89   36233        …137…                  CJK Ideograph 
 □   U+B569   46441        …105…                  Hangul Syllable Ssangtikeut Ya Kiyeok
 趓  U+8D93   36243        …147…                  CJK Ideograph 
 䝩  U+4769   18281        …105…                  CJK Ideograph Extension A 
 駙  U+99D9   39385        …217…                  CJK Ideograph 
 兩  U+5169   20841        …105…                  CJK Ideograph 
 贶  U+8D36   36150         …54…                  CJK Ideograph 
 坩  U+5769   22377        …105…                  CJK Ideograph 
 駙  U+99D9   39385        …217…                  CJK Ideograph 
 i   U+0069     105        …105…    105   0105    Latin Small Letter I

Я предполагаю, что по крайней мере все символы хангыль, а также буквы саураштры и латинские буквы являются просто усеченными Unicode из CJK Unified Ideographs Extension B до базовых многоязычных плоскостей следующим образом:

• ꢐ U+A890 <- U+2A890 
• i U+0069 <- U+20069 
• □ U+BB69 <- U+2BB69  (персонаж правильно отображается по ссылке)
• □ U+B569 <- U+2B569 

Ваша строка может выглядеть следующим образом 退鑓駘㡩詧趉趓䝩駙兩贶坩駙駙兩贶坩駙, но я не могу гарантировать , что приведенный выше список содержит все такое усечение.

Обратите внимание, что визуализированный □ U+25A1 Белый квадрат - просто символ замены…