Как мне ввести греческие символы в Ubuntu?

Question

Я прохожу курс греческого языка и хотел бы иметь возможность хранить заметки и тому подобное на своем ноутбуке.

Я использую Gnome, но я также использую программу флэш-карты под названием "Mnemosyne", которая написана на Qt, если это имеет значение.

Я установил "греческий" язык из "Языковой поддержки". Я также пошел в "Клавиатуру" и попытался изменить раскладку, но это не сработало (по-видимому, я мог бы нажимать обе клавиши Alt одновременно, чтобы переключать раскладки, но это ничего не делает. Я добавил греческий макет в список).

Answer 1

Если вы просто хотите ввести пару греческих символов, я бы нашел их номер символа Unicode и использовал бы композицию Unicode.

Например:

U+03D0 GREEK BETA SYMBOL
Ctrl+Shift+u+0+3+d+0+<Enter>
ϐ

Answer 2

Σιμπλζ αδδ τηε Γρεεκ λαζοθτ το ζοθρ Κεζβοαρδ λαζοθτ πρεφερενψεσ. Αηεν αδδ τηε Κεζβοαρδ Ινδιψατορ αππλετ το ονε οφε οορρ παλελσ ανδ θσε τηατ το σςιτη λαζοθτσ.

Просто добавьте греческую раскладку к раскладкам клавиатуры. Затем добавьте апплет "Индикатор клавиатуры" на одну из ваших панелей и используйте его для переключения между раскладками. Кажется, это работает для меня.

Редактировать:

Изменение раскладки с помощью комбинации клавиш выглядит немного странно:

Выберите "Параметры макета" в диалоговом окне "Параметры клавиатуры" и найдите группу параметров, помеченную "Клавиши для изменения макета". Затем вам просто нужно попробовать разные варианты и посмотреть, какой из них вам подходит, как на системном уровне, так и на уровне удобства использования. Я предполагаю, что для опции "оба альтернативных ключа" вам понадобятся два сочетания клавиш (здесь у меня только одна). С другой стороны, мне определенно приходится нажимать клавиши Ctrl, но опция "Обе клавиши Ctrl" у меня тоже не работает.

Я понимаю, что вы хотите не загромождать свою панель, но я предполагаю, что вам понадобится какой-то индикатор текущего макета, или вы постоянно будете вводить неправильный. Конечно, ваш пробег может отличаться.

Answer 3

Если вам просто нужно несколько греческих символов (например, для математических уравнений), я настоятельно рекомендую использовать XCompose. Вот как.

1. Найдите свой ключ dead_greek (или определите его)

По умолчанию XCompose настроен на использование специального <dead_greek> . Вы можете проверить, какой у вас ключ <dead_greek> , выполнив следующую команду:

$ xmodmap -pke | grep dead_greek

Например, в моей системе эта команда выводит:

keycode 191 = dead_greek dead_greek dead_greek dead_greek

Это означает, что ключ 191 - это мой <dead_greek> ключ. На моей клавиатуре это соответствует клавише F13 . Если вы не уверены, какой клавише соответствует код клавиши, вы можете выполнить следующую команду и вводить все клавиши, пока не найдете ту, которая имеет правильный код клавиши:

$ xev | grep keycode

Если приведенная выше команда xmodmap ничего не возвращает, это означает, что вам не назначен ключ <dead_greek> . Чтобы назначить один, сначала найдите код ключа, который вы хотите назначить, с помощью команды xev выше, а затем введите следующую команду (заменив 191 на любой код ключа, который вы хотите):

$ xmodmap -e "keycode 191 = dead_greek dead_greek dead_greek dead_greek"

Четыре повторения dead_greek предназначены для различных комбинаций <dead_greek> с клавишами Shift и AltGr . Возможно, вы захотите добавить эту команду в ваш скрипт ~/.xsessionrc чтобы она запускалась автоматически при каждом входе в систему.

2. Введите греческие символы и многое другое! :)

Теперь вы можете попробовать ввести ключ <dead_greek> за которым следует буква e или p, и это должно вывести ε или π.

Но подождите, это еще не все! Если вы <Multi_key> v / , вы получите √. В моей системе <Multi_key> является клавишей Caps Lock .

И на самом деле предопределенных последовательностей клавиш намного больше. Если вы хотите узнать, какие другие символы доступны, посмотрите файл /usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose (измените en_US.UTF-8 чтобы он соответствовал вашей локали, если необходимо), и найдите <dead_greek> .

3. Как мне определить больше последовательностей клавиш?

Если вы хотите добавить больше последовательностей клавиш для греческих символов (или фактически для любого символа Юникода), вы можете создать .XCompose в вашем домашнем каталоге, например:

include "%L"
<dead_greek> <c>            : "∂"   U2202    # PARTIAL DIFFERENTIAL
<dead_greek> <C>            : "∇"   U2207    # NABLA

include гарантирует, что вы сохраните последовательности клавиш, определенные для вашей локали. В этом примере мы добавляем две последовательности клавиш для ∂ и ∇. Хорошо, эти персонажи на самом деле не греки, но они выглядят так, как они, так кого это волнует?

4. Что делать, если это не удается?

Если некоторые приложения игнорируют ваши персонализированные последовательности ключей, вам может потребоваться добавить следующие переменные среды в ваш скрипт .xsessionrc :

export GTK_IM_MODULE="xim"
export QT_IM_MODULE="xim"

Наслаждайтесь!