Я думаю, что я нашел решение.
Я скачал копию Mozilla SeaMonkey и попытался вставить вышеуказанный URL, и это сработало!
Теперь у меня осталась проблема с тем, что вы должны вручную вставить его в SeaMonkey.
Затем я искал и искал и нашел этот инструмент под названием "Больше Интернета":http://www.monkeyfood.com/software/moreInternet/ (мне пришлось использовать альтернативную ссылку для скачивания внизу страницы)
Это позволило мне настроить SeaMonkey как обработчик по умолчанию для любого URL, который начинается с протокола «mailbox://».
И это сделало это!
Теперь, когда я перетаскиваю электронное письмо из Thunderbird в другое приложение, где оно отображается в виде URL-адреса, я могу щелкнуть этот URL-адрес, чтобы открыть его в SeaMonkey.
Я все еще хотел бы решение, которое заставляет Thunderbird обрабатывать эту ссылку, но пока этого достаточно.