Не имеет значения, предназначена ли эта утилита для Ubuntu или для Windows XP/7, просто нужно посмотреть, какой компьютер использует больше всего трафика в локальной сети.
Вероятно, какой-то спамер и т.д. На этом компьютере.
Нужно избавиться от этого, прежде чем звонить моему провайдеру.
Спасибо ;)