2

Я не являюсь администратором по обмену в моей организации, но мне было интересно, если вы можете найти решение для этого.

Когда я отправляю электронное письмо через Outlook 2003 (используя Word 2003 для составления моей почты), я проверяю тему на американском английском, а заклинание "Тело" - на британском английском.

Инструменты | опции | орфография показывает мой язык как английский английский.

В региональных настройках Windows XP указано, что я использую британский английский. Normal.dot использует британский английский. Региональные настройки сервера обмена написаны на английском языке.

Как я могу убедиться, что речь идет о британском английском?

|источник

3 ответа3

1

Проблема, с которой вы столкнулись, скорее всего, заключается в том, что вы используете word в качестве редактора электронной почты, поэтому Outlook использует словарь, заданный в word, для основной части письма, который будет британским английским, однако проверка орфографии в строке темы выполняется Сам Outlook, который, вероятно, установлен на американский английский.

Чтобы изменить язык Outlookks (в Outlook 2007), перейдите в Инструменты, Параметры, Вкладка правописания, Правописание и автокоррекция. В этом новом меню вы увидите средний раздел «Пользовательские словари». Нажмите эту кнопку, а затем используйте раскрывающееся меню внизу следующего экрана, чтобы установить Language Dictionary на English UK.

В Outlook 2003 вам нужно взглянуть в папку c:\program files\microsoft office\office11\1033. Здесь должен быть файл с именем email.dot, щелкните правой кнопкой мыши по файлу и перейдите к «открыть файл», не нажимая дважды. Здесь в строке состояния внизу должно отображаться «Английский (США)», дважды щелкните по нему и измените на Английский (Великобритания). Сохраните и закройте, теперь он должен иметь правильный словарь.

|источник
0

Если вы зайдете в «Панель управления», зайдите в «Регион и язык» и затем выберите вкладку «Административный» - я очень подозреваю, что ваш языковой параметр системы «Язык для не-Unicode программ» будет настроен как «Английский (США)» ». Исправьте это и перезагрузите компьютер.

|источник

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .