Я использую Mail.app 3.6 (на 10.5 Leopard), и я всегда использую текстовую электронную почту. Обычно, когда я получаю ответ по электронной почте практически от кого-либо, это выглядит так (тестовое сообщение, отправленное из Mail.app, полученное из Hotmail, полученное из Google Apps):

Как должна быть электронная почта

Излишне говорить, что мне очень нравится эта многопоточность, и она сохраняет все очень визуально организованным. Однако, когда я получаю простой текстовый ответ от людей из Microsoft Outlook (протестирован с Outlook 2003 и 2007), он не похож на изображение. Вместо этого он выглядит, как показано ниже, без нарезки.

Мой ответ на сообщение.

-----Оригинал сообщения-----
От: Тайсон Мур
[Электронная почта: tyson@thepurplepixel.org]
Отправлено: [Дата]
Кому: [Получатель]
Тема: Тест

Оригинал сообщения.

Просматривая источник моего исходного сообщения, кажется, что каждый раз, когда сообщение цитируется, перед каждой строкой в ответе вставляется знак «меньше» (<). Я предполагаю, что именно это вызывает поведение цитирования, демонстрируемое Mail.app, но я не эксперт.

Мой вопрос: является ли это ограничение Mail.app в том, что он не распознает строку -----Original Message----- вставленную в Outlook, или проблема Outlook, не вставляющая > перед каждой строкой в ответе (или обеими)?

2 ответа2

1

Это полностью зависит от формата, который использует программа ... И так получилось, что Outlook и Mail.app используют разное форматирование, поэтому только Outlook распознает многопоточность Outlook, а Mail.app - нет.

1

Учитывая отсутствие цветов в каждой части, первый макет, кажется, представляет текстовую версию. Если вы не включите некоторое форматирование, почта Apple отправляет сообщения, используя форматированный текст, предоставляя получателю возможность отобразить его в том шрифте и стиле, которые ему нравятся. (Большие пальцы за это!) При ответе он сохраняет все текстовым (если только вы не добавите форматирование). Но при пересылке он также будет включать HTML-версию с идеей Apple о цитировании ...

Для текстовой электронной почты Mail отображается > в виде одной левой границы, >> с дополнительной левой границей другого цвета и т.д. Для того же сообщения другой почтовый клиент может действительно показать > .

Если вам нужно техническое объяснение для сообщения Outlook, нам нужны более подробные сведения. (Нажмите Option-Command-U, чтобы увидеть реальное сообщение.)

Как: вероятно, Outlook отправляет сообщение как multipart/alternative , возможно, включая как HTML †, так и обычный текст. Если Mail затем показывает версию HTML, возможно, вы просматриваете форматирование, которое Outlook (и, следовательно, отправитель) дает вам. Если это так, то изменение настроек Mail для отображения текстовой версии (нажмите Option-Command-P) может дать вам макет, который вы хотите.

Должно быть лучше, чтобы текст был text/enriched (не HTML), но хорошо.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .