В таблице A определите диапазон "cat_list" как $ A $ 2:$ B $ 31001, что означает, что он включает в себя все фактические значения обоих столбцов, НЕ включайте имена заголовков в этот диапазон. Сделайте абсолютную ссылку, указав $, как указано выше.
Если в таблице B указан окончательный список диагнозов в столбце A, поместите эту формулу в столбец B2.
=VLOOKUP(A2,'E:\myData\cat_file.xlsx'!cat_list,2,0)
здесь E:\myData - это место, где сохранен файл A, и поместите его имя вместо cat_file. Если обе таблицы находятся на разных листах одного и того же файла Excel, тогда 'E:\myData\cat_file.xlsx'! часть можно пропустить.
скопируйте эту формулу до самой нижней ячейки, имеющей данные в таблице B.
Вы получите категорию в столбце B таблицы B, где она соответствует 100%.
В таблице A есть "отметка крупного рогатого скота", но в таблице B есть "отметка соседа по крупному рогатому скоту", они не будут совпадать, поэтому ее категория не будет рядом с ней.