Я сталкиваюсь с этой проблемой с тех пор ... с любой версией Thunderbird (на данный момент я использую 45.8.0), как с Windows, так и с Mac OS.
Во всех моих учетных записях IMAP я использую фильтры на стороне сервера (например, метки GMail).
Когда я открываю Thunderbird или я ищу новые сообщения, количество непрочитанных писем в моих подпапках не обновляется. Итак, если я хочу узнать, есть ли новые электронные письма в определенной папке, я должен нажать на эту папку: таким образом обновляется счетчик непрочитанных сообщений и, конечно, я вижу новые сообщения. Довольно неудобно.
Если я использую локальные (т.е. клиентские, а не серверные) фильтры, эта проблема не возникает.
Я много искал в Интернете эту проблему, но так и не нашел решения. Любое предложение? Любой скрытый вариант настройки?
Спасибо