Нет, фильтрация нежелательной почты Outlook не отправляет электронную почту в корпорацию Майкрософт для анализа.
Есть несколько вещей, которые делают работу нежелательной почты в Outlook.
1. Классификация по спамфильтру
Возможно, что спам-фильтр классифицирует вашу электронную почту как спам. Если это так, он может заблокировать почту или пометить почту как спам, но все же разрешить вам ее получать. Если последнее верно, outlook может потом узнать что-либо, что является спамом, и таким образом перенести его на нежелательную почту.
2. Выявление спама по типу поведения спама
Спам-почта может быть во многих формах. Возможно, макет электронного письма достаточно близок к тому, что обычно используют спамеры, например, только изображение, текст, некоторые слова и т.д. Простые спам-фильтры также классифицируют спам на основе этого и дают оценку по электронной почте. Чем больше используются эти действия, тем выше оценка. Если порог достигнут, это считается спамом.
Есть и другие способы, но я точно не знаю, использует ли их и Outlook, например черный список адресов отправителей или URL.