Ну, я наконец-то нашел это.
На странице обновления: http://www.mozilla.com/en-US/firefox/update/
Позволяет перейти к пошаговому руководству: https://support.mozilla.com/en-US/kb/Install+Firefox+on+Linux
Сам Firefox обновляет, мы можем вручную проверить наличие обновлений: https://support.mozilla.com/en-US/kb/Updating+Firefox#Manually_check_for_updates
Но в Ubuntu Firefox автоматически обновляется менеджером пакетов, поэтому ручное обновление будет отключено: https://support.mozilla.com/en-US/kb/Check+for+Updates+is+disabled
Если это произойдет, вы получите инструкции о том, как установить Firefox в Linux: https://support.mozilla.com/en-US/kb/Install+Firefox+on+Linux
В этом случае мы хотим получить обновление из-за пределов управления пакетами: https://help.ubuntu.com/community/FirefoxNewVersion
Что в конце расскажите нам, как выполнить обновление с официальной инструкцией: https://edge.launchpad.net/+help/soyuz/ppa-sources-list.html
В этот момент я ушел. Я использую Ubuntu, потому что я не хочу иметь дело со всеми этими проблемными шагами перехода с одной страницы на другую и добавлять странные указания для простой установки продукта.
Думаю, мне придется подождать, пока менеджер пакетов проведет обновление (хотя, если я хорошо понимаю, этого никогда не произойдет, потому что я получу только обновления в линейке 3.0)
В любом случае, если кто-нибудь знает, как сделать что-то столь же простое, как двойной щелчок мышью на установщике (или, что гораздо лучше, перетаскивание приложений, как в OSX), дайте мне знать, не так ли?