Русская раскладка клавиатуры на французской клавиатуре (debian 8.3)

Question

У меня есть ноутбук Lenovo Z51-70 с французской клавиатурой (клавиши и их положение, потому что у французской клавиатуры немного отличается комбинация клавиш).

Чтобы правильно использовать "классический" qwerty-английский макет, я использую "макет mac" (на другом у меня проблема с отсутствием »на кнопке [% ù]), чтобы использовать azerty-французский макет, я использую latin9 (устаревший, альтернативный). Но с русским самая большая проблема - я пропал

, .

на [/?]Клавиша /[.,] (на моей клавиатуре эта клавиша имеет значок [§!]) в макете Mac или в макете Legacy. Обычно (стиль Windows для обычной клавиатуры) на английском эта кнопка дает

/?

на русском в т

,.

но мой в русском режиме дает те же клавиши, что и в английском макете.

Итак: какую раскладку я могу использовать на французской клавиатуре, чтобы на ней были все русские клавиши? Или, возможно, можно отредактировать макет (изменить ключ возврата)?

Answer 1

Итак .. решение, как получить [.,] На [!§] клавиша на французской клавиатуре AZERTY с русской (устаревшей) раскладкой:

через root откройте файл /usr /share /X11 /xkb /symbols /ru и добавьте

key <AB10> { [       period,       comma  ] };

в разделе:

xkb_symbols "legacy" {

Итак, наконец это будет:

partial alphanumeric_keys
xkb_symbols "legacy" {

    include "ru(common)"
    name[Group1]= "Russian (legacy)";
    key <AB10> { [       period,       comma  ] };
};

После перезагрузки французская клавиатура AZERTY на русско-старой версии будет работать как русская / английская клавиатура на русско-старой версии.

Answer 2

Обычно в настройках клавиатуры вы можете установить «Раскладку», которая может отличаться от вашей физической раскладки клавиатуры.

Предполагая, что две раскладки (та, которую вы выбрали в своих настройках, и ваша физическая клавиатура) имеют одинаковое количество клавиш, это должно работать без проблем (хотя ваши клавиши клавиш больше не будут соответствовать их выводу). Например, время от времени я делаю это на своей машине, чтобы моя американская клавиатура QWERTY вела себя как французская клавиатура AZERTY, поэтому я могу получить акценты, отсутствующие в раскладке QWERTY. Образы французской и русской клавиатур из Википедии выглядят так, как будто вы тоже должны это делать.

Французская клавиатура -> https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Belgian_pc_keyboard.svg/500px-Belgian_pc_keyboard.svg.png
Русская клавиатура -> https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/KB_Eng-Rus_QWERTY(%D0%99%D0%A6%D0%A3%D0%9A%D0%95%D0 % 9D).svg/400px-KB_Eng-Rus_QWERTY(% D0% 99% D0% A6% D0% A3% D0% 9A% D0% 95% D0% 9D).svg.png