Извините, Кристиан, не могу оставлять комментарии, потому что у меня недостаточно репутации в суперпользователе ...
Если разрешение DNS вообще неверно:
Во-первых, проверьте dns, если это неправильно, и вы можете изменить его, просто измените его, если dns правильно определен, но разрешение неверно, проверьте, какое разрешение ttl, выполнив:
dig +nocmd +noall +answer +ttlid type subdomain.domain.com
скажем так ответ
subdomain.domain.com 86400 the_wrong_ip
Это будет означать, что он будет кэшироваться в DNS на один день ... так что более того, это признак проблемы, если она не решается хорошо.
Посмотрите на разные DNS, чтобы увидеть, если проблема разрешения является общей.
Вы можете сделать это с
dig @other_nameserver_ip subdomain.domain.com
Возможно, маршрутизатор в вашей сети кеширует неверный IP-адрес или получает плохое разрешение, но с остальным миром все в порядке.
Если вы не добьетесь успеха, я бы добавил добавление правильного ip к файлу hosts, поскольку ftp использует функцию gethostbyname, поэтому перед обращением к dns он обращается к файлу hosts; но если это должно быть вызвано третьей стороной ... хорошо
Надеюсь, что некоторые из советов помогут вам найти источник проблемы