Используйте эту формулу: 
=IFERROR(SMALL(IF(COUNTIF(SourceRange,ROW($1:$10))=1,"",ROW($1:$10)),ROW()),"")
- COUNTIF(SourceRange,ROW($1:$10))- проверить количество вхождений чисел 1-10 в исходном диапазоне (именованный диапазон в формуле
- IF(COUNTIF(...)=1,"",ROW($1:$10))- создает список для чисел 1-10, список содержит пустую строку для чисел, встречающихся один раз в диапазоне, и содержит само число для все остальные случаи (не встречаются или более одного раза)
- SMALL(IF(...),ROW())- введите числа из списка в столбец
- =IFERROR(SMALL(...),"")- заполняет диапазон после значений пробелами вместо ошибок
Поместите эту формулу в любой столбец, начиная с первой строки, заполните по крайней мере на десять строк, чтобы получить правильный результат в случае необходимости отображения всех чисел.
Это формула массива, вам нужно ввести ее, нажав CTRL+SHIFT+ENTER.
